Third-year medical school is a whirlwind. Blink and you’ll miss it.